Instrucciónes de Registración de Votantes

Cualquier Ciudadano de los Estados Unidos puede votar...

Si sea:

  1. Residente del Condado.
  2. Por lo menos 18 años de edad el día de elección.
  3. Inscrito para votar.
  4. Que no sea un criminal condenado (menos que la persona ha completado su sentencia incluiendo período de prueba o libertad bajo palabra).
  5. Que no sea declarado descapacitado mentalmente por un tribunal.

Se puede registrar para votar en cualquier tiempo:

  • Llene una aplicación para registro en forma de tarjeta postal totalmente gratuito y
  • Mándelo por correo, o llévelo personalmente al registrador de votantes de su condado.
  • Hay que tener por lo menos 17 años y 10 meses de edad en la fecha en que su formulario sea presentado.
  • Hay que mandar su formulario 30 días antes de una elección para cumplir los requisitos para poder votar en esa elección
  • Su cónyuge, padre o hijo (actuando de agente) puede llenar y firmar una aplicación de registro por Ud., si esa persona es un votante registrado, o ha solicitado registración.
  • Si parte del formulario está incompleto, Ud. estará notificado y tendrá que mandar otro formulario completado.
  • El segundo formulario tiene que llegar al registrador de votantes dentro de díez días.

Recibirá un Certificado de Registro de Votante dentro de 30 días:

  • Revise su certificado para asegurar que toda la información esté correcta. (Si hay alguna equivocación, haga correciónes inmediatamente y devúelvalo al registrador.)
  • Presente su certificado al sitio de votación el Día de Elección.
  • Ud. recibirá un certificado codificado por colores cada dos años.
  • El color del certificado de registro de votantes de 2002 - 2003 es naranjo y blanco.

Cambio de Dirección dentro del condado:

  • Sin demora avise al registrador de votantes por escriturabirlo su dirección nueva por:
  • Corregir la información en su certificado de inscripción de votante actual y por devolverlo al registrador de votantes; o
  • Por llenar un formulario de inscripción de votantes nuevo y por marcar la caja de cambiar.
  • Ud. recibirá un nuevo certificado que haya sido corregido.
  • Ud. podrá votar en su nuevo precinto 30 días después de que su noticia haya sido recibido.

Por Mientras:

  • Ud. puede votar una boleta completa en su precinto anterior si su registración se ha actualizado en su precinto nuevo.
  • Hay que avisar al registrador de votantes de su cambio de dirección lo más pronto posible.

Cambio de Nombre:

  • Sin demora avise al registrador de votantes por escritura el cambio siguiendo los mismos pasos por el cambio de dirección.
  • Su cónyuge, padre o hijo (actuando de agente) puede llenar y firmar un formulario de cambio de nombre por Ud., si esa persona es un votante registrado, o ha solicitado registración.
  • Ud. recibirá un nuevo certificado que ha sido corregido dentro de 30 días después de que su formulario haya sido recibido.
  • Puede continuar de votar.
  • Vote por declaración jurada durante este tiempo si usó su certificado como su formulario o noticia de cambio de nombre.

Cambio de Dirección a Otro Condado:

  • ¡Ud. necesita inscribirse de nuevo!

    Llene un formulario y mándelo por correo o llévelo personalmente al registrador de votantes de su condado nuevo.

  • Ud. estará registrado 30 días después la fecha en que su formulario fue presentado.
  • Ud. recibirá un certificado nuevo.
  • Ud. cumplirá los requisitos para votar una boleta limitada en su nuevo condado de residencia por 90 días después de mudarse si:
  • Ud. estaba registrado para votar en su condado anterior cuando se mudó.
  • Hay una elección durante los 90 días después de su mudanza; y
  • Si su registración en el condado nuevo aún no se ha actualizado.
  • Si vota una boleta limitada, significa que Ud. puede votar por todos los puestos del estado y proposiciónes y por todos los puestos del distrito que se comparten entre ambos condados.
  • Hay que solicitar una boleta limitada y votar en vivo con el oficial de secretaria del condado o con el coordinador de elecciónes de su condado nuevo entre el 20mo día y el 4to día antes de una elección, o por correo si Ud. ya cumple los requisitos de votar por correo.
Si pierde o extravia su certificado:
  • Avise al registrador de votantes por escrito y le darán otro.
  • Ud. puede votar sin su certificado por firmar una declaración jurada en el sitio de votación.

Kristeen Roe
Brazos County Voter Registrar
300 E. Wm. J. Bryan Pkwy
Bryan, TX 77803
(979) 361-4470